1 Einleitung

11.1 Inhalt

Einträge

Ver 1.2 der Datenbank enthält nun 333 832 Einträge (ohne Einbezug der Untereinträge), davon 331 377 geographische Einträge, 1 968 Glossareinträge und 487 Erklärungen der Abkürzungen, d.h. eine Datenmenge von über 300 Megabyte.
Zum Vergleich: in der Ver 1.1 waren es 302 388 Einträge, davon 300 367 geographische Einträge, 1 576 Glossareinträge und 445 Erklärungen der Abkürzungen.

Geographische Namen

Geographische Namen, wie z.B. An-der-Chaussee in der Ver. 1.1, werden in der Ver. 1.2 im Titelfeld als An der Chaussee wiedergegeben und in der Eintragsbeschreibung dann konsequent als An der Chaussee verwendet. D.h. der Ansatz, geographische Begriffe durch Verbindung (mit Bindestrich) besser und einheitlicher erkennbar zu machen, wurde als nicht weiter notwendig erachtet und aufgegeben.
Bei französischen Einträgen, wie z.B. Chantenay-sur-Loire, wurden keine Veränderungen vorgenommen, da diese Art der Bezeichnung in Frankreich Tradition hat.

Bevölkerungszahlen

Die für Hic Leones verwendeten Referenzwerke (Ortslexika, Gemeindelexika etc.) enthalten zum Teil unterschiedliche Angaben zu Bevölkerungsdaten. In der Datenbank werden in Konsequenz diejenigen Zahlen angegeben, die
(A) mit einer Jahreszahl belegt sind, die dann auch im Text erscheint, z.B. als (1895) 123 Ew. oder 1816: 120 Ew.); oder, falls dies nicht zutrifft,
(B) wenn in mindestens zwei Referenzwerken die gleiche Einwohnerzahl (wenn auch ohne Jahresangabe) aufgeführt wird. In Konsequenz wurden beim Übergang von Ver. 1.1 => Ver. 1.2 sehr viele Bevölkerungsdaten (aus dem Ritter-Lexikon) durch detailliertere und jahresreferenzierte Daten aus den Gemeindelexika ersetzt (s.u. Quellennachweis).

Eisenbahnverbindungen

In Ver. 1.0 u. 1.1 wurde bisher z.B. die "Eisenbahnstation an der Linie von Clermont-Ferrand nach Saint-Étienne" wie folgt angegeben: EBStL Clermont-Ferrand-Saint-Étienne.
Für Ver. 1.2 wurden mehr als 25 750 Einträge überarbeitet und die gleiche Information wird nun folgendermaßen dargestellt: EBStL Clermont-Ferrand <> Saint-Étienne, d.h. indem ein symbolischer Doppelpfeil zwischen die beiden Orte/Endstationen (alphabetisch geordnet) plaziert wird. Auch Straßenverbindungen oder Dampfschifflinien werden in der gleichen Art angezeigt.

Quellennachweis

Über 70 000 Einträge weisen nun zwei oder mehr Quellennachweise auf (in der Ver. 1.1 waren es etwa 38 300 Einträge) und die Beschreibungen wurden entsprechend mit den zusätzlichen Daten erweitert oder korrigiert. Die Anzahl der neuen Quellen (Referenzbücher und Atlanten) wurde nur leicht erhöht: Zu erwähnen ist, daß nun alle 13 Gemeindelexika Preussens (Volkszählung von 1895) zur Referenz vorliegen.

11.2 Funktionen

Auswahlsuche: Regionen

Es wurden 43 weitere geographische Regionen (die deutschen Regierungsbezirke) mit Index versehen und der Auswahlliste Regionen hinzugefügt, so daß eine schnelle Listenzusammenstellung nun für 809 Regionen möglich ist.

Auswahlsuche: Typen

Die Auswahlmöglichkeiten unter Typen in Ver. 1.2 wurden um den Begriff Orte (nur Postorte) erweitert (siehe Abb. rechts).
Diese neue Option erlaubt es Philatelisten, eine schnelle Vorauswahl von Orten mit eigenem Postbureau (Postanstalt) zu erstellen. Auch dieser neue Typ Orte (nur Postorte) ist mit den anderen Auswahlkriterien (Kontinente, Regionen und Mehr ...) frei kombinierbar.

Separate Darstellung der Alternativnamen

Ab Ver. 1.2 ist es (auf Vorschlag eines Anwenders) möglich, Namen und Alternativnamen in der Eintragsliste (linkes unteres Fenster) entweder kumulativ darzustellen (wie bisher) oder sie nun auch separat aufzulisten.

Ein Beispiel soll dies verdeutlichen: Eine Suche wurde durchgeführt mit voller Name beginnt mit Castrop.
In der Abbildung (s.u.) auf der linken Seite besteht die Möglichkeit, Castrop (mit C) zu übersehen, während nach Anwahl des Optionsfeldes Alternativnamen ebenfalls auflisten (rechte Seite der Abbildung; siehe (ü) ganz unten links) der Eintrag Castrop leicht in der Auflistung zu finden ist.

Ein einfacher Mausklick auf den Namen (oder den kursiven Alternativnamen) zeigt Ihnen in den Eintragsdetails (rechtes unteres Fenster) die entsprechende Information. Ein Doppelklick auf den kursiven Alternativnamen lässt die Anzeige zum Haupteintrag springen.

Diese Anwahl können Sie jederzeit ändern und Hic Leones merkt sich Ihre Wahl bezüglich der Eintragsliste, auch wenn Sie die Enzyklopädie schließen.

Sprach- und Zeitannotation von Einträgen

Ab Ver. 1.2 sind ausgewählte geographische Bezeichnungen mit Sprache (im Beispiel [deut.] u. [franz.], oder auch [mundartl.]) und/oder Jahreszahl (im Jahr 735, im Jahr 884) oder auch Zeitraum (seit dem Jahre 910) annotiert:

Die folgenden Kriterien wurden dabei beachtet:
(A) Hat ein Eintrag nur eine Bezeichnung (nur einen Namen) und geht die Sprache der Bevölkerung aus dem Eintrag hervor ("... in Deutschland, ..."), so wurde keine Sprachannotation vorgenommen.
(B) Hat ein Eintrag mehrere Bezeichnungen (mehrere Namen) in verschiedenen Sprachen, z.B. einen deutschen und einen tschechischen Namen in Böhmen, beruht die Auswahl des Primärnamens auf folgenden Zweitkriterien:
(a) Bestand die Mehrzahl der Bevölkerung einer Stadt (z.B. in Böhmen) aus Deutschen (d.h. die deutsche Sprache sprechenden Einwohnern), so wurde der deutsche Name als Hauptbezeichnung für den Eintrag gewählt (entsprechend bei überwiegend tschechisch sprechenden Einwohnern der tschechische Name).
(b) Bei Unkenntnis der sprachlichen Verteilung der Bevölkerung wurde die Sprachannotation der administrativ diesem Ort übergeordneten Stadt (oder Verwaltungseinheit) gewählt.

Diese Sprachannotation einer geographischen Bezeichnung ist rein sprachlich und nicht politisch zu verstehen.
Diese Arbeit wird in folgenden Editionen weitergeführt werden.

11 Hic Leones, Ver. 1.2 (Neue Inhalte und Funktionen)